*Sorry. Not all lyrics are translated yet; I’ll be updating it little by little.

Let the music

 

Let the music replay

in the sound of the day

in the trees, in the hills, and the river

 

Let the music relay

even just any day

sun will shine and life is filled with joy

 

Hey, don’t let your dreams make your heart filled with fears

Just open up your heart, just listen to the music play

 

Hey, don’t let your dreads make your eyes cloud with tears

Just open up your eyes, just listen to the music play

 

Don’t let your sorrow make you heart filled with pain

You can find another way to survive

 

Let the music replay

in the sound of the day

in the trees, in the hills, and the river

 

Let the music relay

even just any day

sun will shine and life is filled with joy

 

 

 

Over Everything (English lyrics, not exact translation) 

 

For now and forever please stay by my side

I wanna be the wind that flows beneath your wings

For now and forever just look into my eyes

You are my North Star that guides me through the nights

 

There may be cloudy days, when life would seem so cold

but I know I’ll survive, because I have you

 

Over the rainbow you’re still with me

If we’re together all dreams will come true

Over the rivers and mountains so high

If I’m with you everything will be fine

 

We hurt each other’s wings that we’d spread out so wide

and trembled for the unknowns that lie in our way

but I know now that there’s no use for fear

‘Cause there’re many tomorrows that await us ahead

 

There will be doubts and dreads and maybe sorrow too

but I know I’ll be strong, because I love you

 

Over the fights and dreams flown away

If we’re together we can still stand

Over the pains and hurtful words

Let’s find our future hand in hand

 

Life can be so hard on you and things can just go so unplanned

But all the memories with you raise me up

 

Over the rainbow you’re still with me

If we’re together all dreams will come true

Over the rivers and mountains so high

If I’m with you everything will be fine

 

Over the fights and dreams flown away

If we’re together we can still stand

Over the pains and hurtful words

Let’s find our future hand in hand

Let’s find our future hand in hand

 

 

Debemos Recordar (We should remember)

 

A year has ended but it’s not just a usual year

A year has ended but it’s not just a usual year

Because now, we have to say goodbye and take our own paths and say goodbye

And we must remember those cheerful laughters, those sad moments,

the happy times and even the disappointments which we learned from.

 

What we learned will help us reach our dreams

What we learned will help us reach our dreams

In our childhood we learned how to dream and in order to succeed we have to …

remember those cheerful laughters, those sad moments,

the happy times and even the disappointments which we learned from.

 

As we wait for the moment, some are with sadness and others with excitement

As we wait for the moment, some are with sadness and others with excitement

We thought about our near future with its changes and expectations that lies within

and remember  those cheerful laughters, those sad moments,

the happy times and even the disappointments which we learned from.

 

 

 

You

 

The first time we met

You made me feel like a little child

I didn’t know what to do

 

The second time we met

You asked me where’s my Mexican hat

I didn’t know what to reply

 

But with you, I knew from the start

That we are meant to be, together

 

You you you,

I wanna spend the rest of my life with you

Looking in your eyes every day

 

You you you,

I wanna be the first one you see in the morning

Giving little kisses everyday

 

Every time we met

I just fell more in love

And I knew what I want

 

The last time we met

You just held me so tight

And I knew what to do

 

So if you could tell me what you want

You and me together, forever

 

You you you

I’ll promise I’ll be there always,

And I’ll be patient, even if you’re grumpy, at times

 

You you you

I know that when I cry in dismay

You’ll lift me up and give me a reason to go on

 

I’m not asking for a perfect life; I’m not asking for a perfect husband

I just want to be with you forever, cause you make my life expansive

 

You you you

I wanna spend the rest of my life with you

Looking in your eyes everyday

 

You you you

I’ll promise I’ll be there always,

’Cause I know that you’ll also be there for me

And I love you, Oh I love you, always, I know, I’ll do

 

 

 

桜春 (Sakuraharu = Cherry Blossom Spring, Not exact translation but English lyrics)

 

You were there just standing by, Distorted by my falling tears

I was such a fool; unspoken words were boiling inside my head

I was thinking to myself, what use is there for my long hair

‘Cause you’re not there, and there’s no one, to water its roots

 

But by when spring comes by

Reaching for the big wide sky

The flowerless, naked trees, will blossom again

 

And if the spring time will come again I know I will overcome my sadness

The sun will come out and will light my pink colored cheeks

And if the spring time will come again I know something that I will see

Blooming blooming now, cherry blossom trees

that will make my heart and soul at ease

 

Water drops are falling down, like petals after rainy days

And shedding too the memories inside my mind

The end is just a start of a new beginning of your life

and my heart, will at last, forget your ways

 

And by when spring comes by

Reaching for the big wide sky

The flowerless, naked trees, will blossom again

 

And if the spring time will come again I know I will overcome my sadness

The sun will come out and will light my pink colored cheeks

And if the spring time will come again I know something that I will see

glowing glowing now, cherry blossom trees

that will fill the world with spring colored breeze

 

And if the spring time will come again I know I will overcome my sadness

The sun will come out and will light my pink colored cheeks

And if the spring time will come again I know something that I will see

Blooming blooming now, cherry blossom trees

that will make my heart and soul at ease

glowing glowing now, cherry blossom trees

that will fill the world with spring colored breeze

 

 

Comienzos (Beginnings)

 

La la la

You’ll see, it’ll be a great year

 

The morning sun brings an end

Life is no longer in the dark

and now you and I

are walking with another set of footsteps

 

I feel the breeze that sings your song

and the mandarin flowers emitting its aroma

reminds me of the invaluable love

that you gave me

 

Comienzos (Beginnings)

Now is the time to start over

Lamentos (Regrets)

Just forget them since it’s a new year

You’ll see, it’ll be a great year

 

La la la

 

The moon will give out a sign

and the stars will shine with a message of love

that from the sky up above

you’ll be wishing for my happiness

 

Comienzos (Beginnings)

Now is the time to start over

Lamentos (Regrets)

Just forget them since it’s a new year

You’ll see, it’ll be a great year

Comienzos, Comienzos (Beginnings, beginnings)

Lamentos, Lamentos, olvídalos ya (Regrets, regrets, just forget them)

Comienzos, Comienzos (Beginnings, beginnings)

Comienzos, Comienzos, empecemos de nuevo (Beginnings, beginnings, let’s start from the beginning)

 

la la la

 

Comienzos (Beginnings)